Can custom message types support built-in sensitive word filtering?

Yes. After setting up your custom message, grab the message type identifier (ObjectName). Head to the sensitive word settings page in the RC Console and click configure custom message to set it up. Add a Key, and the corresponding Value will automatically be filtered for sensitive words.

For more details, check out the developer backend configuration docs: